Crystal Focus only regulates the current on the main LED die, not the FoC die. That's run from the Pex and requires resistors to get the right voltage etc for the FoC die. The way it works is that the CF sends a signal to the Pex, which opens up the main voltage from the battery pack. It's not regulated, and therefore requires resistors.
The CF manual says all of this.