definitely a battery issue, the drain is not sufficient and the voltage drops and ripples.
It could be a wiring issue as well (small gauge wires used)
also, I don't understand the 0.47 ohm resistor. Especially 1W. If that's the data line resistor, it's incorrect.